スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
社内翻訳 | 4 | 3〜5年 | 日英、英日で以下の経験があります。 ・ビジネス全般:通算5年 ・建築インテリア関連:3年 仕様書・会議資料・議事録・契約書(概訳)・パンフレットなど |
逐次通訳 | 3 | 3〜5年 | 3年ほど建築インテリア関連で会議・打ち合わせの通訳経験があります。 |
MS-Excel (エクセル) | 4 | 5年以上 | ピボットによる表作成、VLOOKUPによるデータ照合、グラフ作成、簡単なものであればマクロ作成も可能です。 |
ビジネス英語 | 4 | 3〜5年 | ・業務上の不明点を質問したり逆に聞かれた際に返答できる。 ・会議の場で発表する、質問する。 ・業務上の引継ぎを英語で行う。 ・トラブルが起こった際の客先への説明と交渉ができる。 |
MS-Powerpoint (パワーポイント) | 3 | 5年以上 | フォーマットやエクセルのグラフ貼り付けによるプレゼン資料作成。 |
貿易事務 | 4 | 5年以上 | メーカー及び商社での輸出入業務全般。 ・I/V,P/L作成 ・原産地証明・特定原産地証明の取得 ・乙仲折衝 ・取引先との交渉(英語・中国語・韓国語) ・L/C開設・ユーザンスの利用経験あり。 |
中国語(簡体字) | 3 | 5年以上 | 貿易業務での定型文および簡単なやり取りがメールと電話で可能。 |
韓国語能力試験4級 | 3 | 5年以上 | 業務上の簡単なやり取り、説明がメール及び口頭でできる。 |
Skypeやメールでのコミュニケーション | 3 | 5年以上 |