個人 / 女性 / 40代前半 ( - )
最終アクセス: 約8年前
職種 |
---|
スキル |
---|
韓国に早期留学して中高大学を卒業し、
今年で渡韓して20年になり、
韓国語もネイティブレベルです。
その間、通訳をはじめとし事務業務や
放送コーディネーター記者として
様々な経験を積んできました。
特に翻訳においては、コーディネーター当時の
リサーチ能力を活かし、常にネットや書籍資料を基にし、
一言一言より自然な表現を心がけています。
これまでの学習や経験を活かし、
またより多くを新しく学んでいく姿勢で
最善を尽くしていきたいと思います。
神奈川
(韓国)鮮文大学
(韓国)建国大学師範大学附属高等学校