ツインまま(翻訳/高橋)

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ツインママ(髙橋)と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・最終学歴 名古屋経済大学短期大学部学校保育科


飲食店、アパレル接客業、介護業、ペット業就労経験あり。

【稼働時間】
子育てをしておりますので、手の空いた時間での作業となります。
1日4時間程度



【得意分野】
・韓国語翻訳
・韓国ドラマ翻訳

・文字起こし

文字起こしのお仕事もやらせて頂いております。動画、音声、LP等

※現在は連載マンガの翻訳中です


【可能な業務】
韓国語の翻訳、文字起こしを得意としております。
現在、継続的にお仕事をさせていただいております。
多忙なことが多いですが、お気軽にご相談ください。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。

住まいは日本ですが、私自身ハングル検定資格を持ち、夫が韓国人なので普段から毎日、夫婦の日常会話は韓国語を使用していますので、自然な韓国語の言い回しが可能です。

子育ての合間をみて作業させていただいております。
どうぞよろしくお願いします。