purun

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Joohyeonと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
週末の一日2〜3時間ほどのまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
韓国人でありながら、日本育ちで日本にある韓国学校に通っていたので
日本語、韓国語の翻訳・通訳経験があります。

実際、日本語能力試験（JLPT)でN1級で満点（300/300）,
韓国語能力試験では６級（285／300)取得済です。

【趣味】
韓国、日本の文化に興味があり、韓国・日本ドラマやk-pop,j-popなど、その文化に関連することを勉強することが好きです。

その他に
・医療、生物系の勉強（大学での学科です）
・日本語、韓国語の小説、自己啓発本などの読書
などもしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。