kananwright1

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

はじめまして!
プロフィールをご覧頂きありがとうございます。
現在アメリカのニューヨーク州に在住しているマルと申します。
現在育休中で在宅で出来るお仕事をお受けしております。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
アメリカ東部に住んでいる為、時差が発生してしまいますが家にいる事が多いのでスケジュール調整は融通がききます。
平日は一日2-3時間程度、休日は5時間程度稼働可能です。

【可能な業務】
-英日翻訳業務
-データ入力
-経理業務

高校卒業後、アメリカの4年制大学を卒業してその後現地で経理の仕事をしておりました。在米8年目となっております。

-翻訳経験-
翻訳業務では弁護士事務所で行政関係書類の翻訳作業
2019年ギネスブックの翻訳作業（出版済み）
スポーツドキュメンタリーの映像字幕

等。

趣味は旅行、写真、料理、読書などです。

経理の仕事をやっておりましたので、細かい作業には自信があります。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。