個人 / 男性 / 30代後半 ( 大阪府 )
最終アクセス: 8ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
【経歴】1989年大阪生まれ、25歳。2012年3月立命館大学卒業。アパレル企業にて1年勤務。2013年夏期2ヶ月半 師範大学国語教学中心に留学。この間、中国語の勉強と大学院入学準備を勧めながら、フレンチレストラン、力仕事、個別塾講師などを経験。また、NAVERまとめ等を作成。2014年9月国立台湾師範大学 台湾史研究所に入学。現在、修士課程在籍。
【海外】
○Google ローカルガイド レベル4(台湾)○2016年11月〜 台湾旅行会社への営業
○2017年4月20〜23 川平慈英さん、川平朝清さん 同行案内・アテンド 通訳 同行 案内 情報提供 報告○2017年03月22日〜23日 産経新聞社Cyclyst 取材同行・アテンド 通訳 交渉 同行 案内 事前情報提供 報告○2017年01月28日〜29日森永製菓主催「未来のLIFEを創るイノベータ―育成研修 」参加・アイデアソン2位○2017年02月13日14日 エアーテック株式会社(Airctec) 営業同行 ・アテンド 通訳 営業同行○2016年11月22日 22:10-12:10 研究講演会 通訳(日→中)11月22日(火曜)10:20~12:10演題『228事件前後に上映された映画』○2016年11月 京都SAGANO館 営業 通訳・営業同行 通訳○2016/11.13-14 近代東亞教育與社會 国際学術シンポジウム 会司会進行・中国語での司会進行 日本語司会原稿作成・台湾人が日本語を話し、私が中国を話すという構成
http://www.taih.ntnu.edu.tw/news/news.php?Sn=553○2016年9月 京都SAGANO館 営業 ・営業同行 通訳○2016年5月 書籍 論文共同翻訳 書籍名:籾山衣洲在臺日記1898─1904作者: 許時嘉, 朴澤好美/編譯 追蹤作者 新功能介紹
出版社:中央研究院臺灣史研究所 訂閱出版社新書快訊 新功能介紹
出版日:2016/12/01 http://www.books.com.tw/products/0010745246
○2016年6月 芸術家 陳景容 書籍 日本語監修 修正 一部翻訳
○2016年3月3日、4日 山形大学教授 金澤大学教授 通訳 同行 ・台湾の国会議員へのインタビュー・師範大学 教授インタビュー○2015年8月京都SAGANO館 営業・営業同行 通訳