個人 / 女性 / 40代後半 ( - )
最終アクセス: 2年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・大学卒業後、経理財務歴20年以上
・2009年より渡米し現在カリフォルニア州の企業にて経理業務担当
・英語⇔日本語の翻訳業務の経験あり
【稼働時間】
時差はありますが1日に数時間稼働できます。
【スキル】
・TOEIC 840点
アメリカ在住ですので日常会話、ビジネス会話、英語の読み書き共に問題ありません。
・日商簿記2級
【可能な業務】
・日本語記事の英語への翻訳や通訳業務、英語を使う業務
・経理業務全般、月次、決算、帳簿等、
・文章作成、ライター(経験有)
アメリカ在住の為、時差はありますが、メールや電話、チャットなどで常にコミュニケーションを取れる体制でおります。
遠隔での受注になってしまいますが、クライアント様が安心できるよう返事や報告は即対応致しますし、締切などは確実に守ります。
どうぞよろしくお願い致します。