ワーカープロフィール
ccaisk
個人 / 女性 / - ( 兵庫県 )
最終アクセス: 約5年前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,000 〜 2,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2019年05月27日
| 職種 |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ccaiskと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・1998年までグラフィックデザイナーをしていました
・放送大学にて中国語Ⅰ、Ⅱを修了
・1998年に四川省成都市西南民族大学へ留学
・帰国後大阪の日中合弁会社の秘書兼通訳
・201４年から現在まで、中国語教師として語学学校で活動中
・2018年インタースクールにて医療通訳コース修了
【稼働時間】
平日及ぶ土日祝日で週に10時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
【中国語スキル】
・HSK６級
スピーキングはビジネス会話中級レベルです
翻訳は一般文書、広告文書等が得意です
【その他のスキル】
word,Excel,Illustrator,Photoshop
【可能な業務】
中国語スキルを活かして、
・中国語記事や広告、SNS口コミ文の日本語への翻訳
・日本商品の広告文の中国語訳
などのお仕事をお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡はメールだけでなく、wechat、whatsapp、lineでも可能です。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。