モチヅキ アヤノ

ライティング・記事作成

自己紹介

ご覧下さり、有難うございます。


主に、
インテリア・雑貨関連
海外旅行関連
グルメ関連
コスメ・スキンケア関連
でのライティング、

英語通訳・翻訳
の分野で活動中です。

普段はインテリア関連会社にて、企画・デザインを担当しており、
女性向け（主にF1層向け）の商品開発・マーケティングをしてきたことから、女性がときめくトピック全般に強いです。

職場では3年間にわたり、商品撮影のスタイリングやマーケティング業務で国内外の様々なインテリアショップや家具展示会を訪れています。
インテリアやライフスタイル記事ならお任せください。

商談時の通訳（英語）と貿易・木材専門書類の和⇔英翻訳も毎日行っていましたので、翻訳や海外にしかない情報が必要な記事作成も受注可能です。

前職ではアパレル関連会社にてECサイト商品紹介ライティング・英語ショッピングサイトの翻訳をメインに担当していた経験から、ファッション関連の記事作成に関しましても、ご相談いただけましたら幸いです。

また、公私併せて年間10回以上アジア・ヨーロッパを中心に海外渡航してます。
航空会社マイレージ・空港ラウンジ関連（航空連合SKYTEAM ELITE PLUSメンバーです）、女性が大好きな海外お買いもの情報・雑貨情報に詳しいです。海外旅行関連の記事作成も随時受注中です。


◯英語使用頻度:
毎日（プライベート・職場両方）

◯資格:
実用英語技能検定準1級
TOEICスコア 850
日本化粧品検定3級

◯得意分野:
インテリア/家具関連・海外旅行・ライフスタイル・ファッション小物・スキンケア

＊現在、文字単価1.5円からのお仕事のみ受注しております。
1.5円以下のお仕事のご相談・スカウトには応じかねます。
恐れ入りますが、どうぞ宜しくお願いいたします。