スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 翻訳校正 | 2 | 1〜3年 | 糖尿病の医薬系翻訳２年間。 安全性情報の翻訳、治験にかかわる資料の文章チェック、翻訳チェックの経験。 ブランク有 語句でわからないところは調べきちんとした意味の通る日本語に注視 数字などの整合性もきちんと確認 丁寧な作業自信あり |
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 翻訳校正 | 2 | 1〜3年 | 糖尿病の医薬系翻訳２年間。 安全性情報の翻訳、治験にかかわる資料の文章チェック、翻訳チェックの経験。 ブランク有 語句でわからないところは調べきちんとした意味の通る日本語に注視 数字などの整合性もきちんと確認 丁寧な作業自信あり |