ワーカープロフィール
rentamashin
個人 / 男性 / 40代後半 ( - )
最終アクセス: 3ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 3,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2019年06月11日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
技術翻訳を専門とする翻訳会社に16年勤務しています。自動車、機械、IT分野の技術翻訳（日→英、英→日）が得意です。OfficeソフトやAdobeソフトを使用したDTPにも対応できます。
▼可能な業務／スキル
- 日→英翻訳（自動車、機械、IT）
- 英→日翻訳（自動車、機械、IT）
- DTP（Word、Excel、PowerPoint、Illustrator、Photoshop、InDesign）
▼資格
TOEIC 910点
▼実績例
マニュアル、仕様書、規格、試験報告書、教育資料など
▼翻訳スタイル
できるだけ原文に忠実に訳すように心掛けています。意訳は必要最低限にとどめます。
▼連絡について
平日の日中は会社の業務があるためすぐにお返事できない場合がありますが、できるだけ早くお返事できるように努めます。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。