Hazuki Omoto

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
尾本はづきと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・高校を中退後、独学で英語を学び大学に入学
・入学後も自分なりの学びを続け、TOEIC880のスコアを取得
・2014年の大学入学時から現在までボランティアとして英会話を不定期で教えてい　　る。また、フリーランスで社会人をメインに英語教師としても活動中

【英語のスキル】
・TOEIC 880点
スピーキング・リスニングは共に日常会話以上のレベル、ライティング日→英ですと中級程度の翻訳、英→日ですとどのようなレベルでも対応できます。リーディングはビジネスレベルでの対応が可能です。

また趣味として
・洋画・洋ドラマの英語字幕での視聴
・海外スタンドアップコメディの英語字幕での視聴
・海外のメイクアップ動画の英語での視聴
などがあります

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳、または英語記事の日本語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。

【稼働時間】
週に10～20時間（相談可）ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。