june_m

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
june_mと申します。
日中クォーター（3/4中国、1/4日本）で中国出身、日本育ちです。両親はもとより、主人も中国系なので日常的に中国語を使用しております。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・中国で生まれる
・3歳で日本に移住
・大学在学時に１年間台湾へ交換留学
・法政大学卒業
・中国深センの翻訳会社にて半年、広州の法律事務所にて1年半の勤務経験あり

【中国語のスキル】
・新HSK6級

【可能な業務】
中文和訳をメインにお受けしたいと思っております。
法律関係の翻訳を多くしてきましたが、ニュースやビジネスの分野にもチャレンジしていきたいです。

【稼働時間】
基本的に平日7、8時間稼働できます。
お急ぎの案件も対応可能です。

責任感が強く完璧主義なところがありますので、最善の仕事を目指します。
クライアント様が納得されるまで、対応いたします。
どうぞよろしくお願いします。