tesorodi19

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

主に、イタリア語の翻訳の仕事をしております。
また、大学研究室にて助手の経験もありますので、案内や掲示物の作成や、データの整理等のPCを使った作業も可能です。

【可能な業務】
・イタリア語→日本語翻訳
・案内、掲示物等の作成
・データ整理
・データ入力

★イタリア語に関して
大学時代に2度の留学を経験。大学院ではイタリアの声楽作品の研究を行いました。
イタリア語の書物、論文の講読が可能です。

★掲示物の作成、PCでの作業について
研究室の助手の業務では、講座のポスターの作成等を行いました。
また、エクセルでデータを整理する作業も多く行ってきました。
大学時代には、企業のデータ入力のアルバイトの経験もあり、タイピングの速度や、細かな作業を集中してこなすことには自信があります。

また、受付や事務の経験もあるためビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。

【稼働時間】
毎日、最低３時間は作業可能です。
また、月曜・木曜は終日作業可能な体制にあります。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。