ワーカープロフィール
pecopo
個人 / 女性 / 40代前半 ( - )
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2019年10月05日
| 職種 |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2003年 慶應義塾大学文学部卒業
・2003〜2014年まで日本の企業にて主に人事事務に従事
・2014年〜 アメリカ在住
【可能な業務】
・英文翻訳
・イタリア語翻訳
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力
・編集、校正、リライト
英語から日本語への翻訳業務を希望しております。英文和訳には英語力だけでなく、高い日本語能力も必要とされます。学生時代は小論文が得意で、仕事でもお客様宛文書の作成を多く行なっており、文章力には自信があります。大学時代にはわかりやすく自然な英文和訳が先生方、友人から褒められる事もありました。
【主な資格】
・TOEIC 875点
・日商簿記２級
・社会保険労務士 有資格者
【得意なジャンル】
・旅行
・歴史
・トリビア
・インテリアデザイン
・アート
・フード、ワイン、ビール
・ファッション
・ハンドメイド、クラフト
【使用ツール】
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
基本的に10時間/週
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。