スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
英語 | 4 | 5年以上 | TOEIC 950点 TESOL取得(英語教授法) -英語を第二言語として学ぶ生徒に教えることのできる資格を持っています。 -英語と日本語を使用した仕事を3年以上しております。 -アメリカの大学への交換留学経験があります。(1年間) |
IT翻訳 | 4 | 1〜3年 | IT関連の資料の日⇆英翻訳の経験が3年以上あります。 -IT関連の指示書の翻訳 -MS(Excel Word Powerpoint)などのKB翻訳 -自動作成メール等の翻訳 |
マンツーマン英語講師 | 2 | 半年未満 | 英語教授法(TESOL)を取得しています。 教育実習の経験はありますが、マンツーマンの実践は少ないです。 海外で資格を取得していますので、日本とは違ったアプローチでの対応できます。 経験をしながら自分自身も成長していきたいと思っています。 |
翻訳 | 3 | 1〜3年 | 日⇆英翻訳 本格的な翻訳者としての経験はありませんが、海外で仕事をしているため、必ず生じている業務です。 お客様への案内書やビジネスメールなどの翻訳経験を得意としております。 |