Yuko Sano

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧頂き、ありがとうございます。
佐野と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
〈大学在学中〉
・英会話ESSにてディベート部門在籍
・新規英会話サークル立上げ
・米国に調査滞在
・デンマーク社会人大学に短期在籍

〈社会人として〉
・国内大手総合商社数社にて、貿易事務を計10年担当
・米ニューヨークの日系商社にて半年勤務
・2015年より、長崎県にて自然栽培の畑運営(野菜販売)、民泊運営、ヨガ講師
・Workawayホストとして、世界中から外国人ボランティア受入中
・FacebookやInstagramを使った自身の活動発信
・Noteでの活動発信

〈英語学習歴〉
・NOVA(レベル2)
・アルク ヒアリングマラソン
・オンライン英会話 レアジョブ、BES


【稼働時間】
時間は柔軟に対応致します。
週10時間ほどの在宅ワークを予定しております。

【英語スキル】
・TOEIC 765点
・英検準１級

スピーキング・ライティング・リーディングともビジネスレベルです。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳
・英語記事の日本語への翻訳
・英語記事やビジネスメール

ジャンルは問いませんが、特に農業・自然・環境・コミュニティ・健康・ヨガなどの分野に強みがあります。

また、上記分野はじめ、幅広い分野でライターとしてか記事作成することも可能です。

綿密なコミュニケーションのもと、ご満足頂ける仕事ができるよう心がけております。

すぐに対応できる態勢を整えておりますので、ご連絡お待ちしております。