babybooby

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・カナダ・アメリカに約１年半の滞在経験
・旅行会社で４年半の経験
・輸入代理店で、通算１５年以上の経験
　輸出入業務、海外メーカーとのコミュニケーション・交渉、
　代理店契約書の翻訳、締結
・スイス(Baselworld)、香港(Hong Kong Watch & Clock Fair)、
　イタリア(Pitti Immagine Uomo)等、海外展示会での通訳
・フリーランスとしてWEBライター、ブログ運営、WEBサイト編集等

【英語のスキル】
・TOEIC 685点

TOEICの点数はあまり高くありませんが、スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。

【可能な業務】
英語と輸入代理店でのスキルを活かして、
・輸出入業務のアドバイス
・海外メーカーとのコミュニケーションや交渉
・代理店契約書等の翻訳
などのお仕事をお受けしております。

下記の業務も対応可能です。
・SEOを意識したWEBライティング
　(Wordpressを使用し、個人ブログを運営して仕事を受注しております。）
・英語・国際教育系記事ライター（複数のWebメディアにて掲載実績あり。）
・プレスリリース作成
　（PRプロフェッショナル協会認定 PRプロデューサー試験合格/
NHK長野、読売新聞、AERA dot.等掲載実績あり）
・簡単なコーディング
　(HTML, CSS / WEBクリエーター能力認定試験エキスパート合格）
・バナー・アイキャッチ画像制作

その他趣味として
・海外旅行・読書・映画鑑賞
などがあります。

【稼働時間】
平日数時間程度の在宅ワークをお受けしております。

丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どのような対応が可能か確認させて頂き、双方にとって良い関係でお仕事を
させて頂ければと思います。

どうぞよろしくお願いします。