ワーカープロフィール
個人 / 男性 / 20代後半 ( 栃木県 )
最終アクセス: 約1年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 900 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2019年12月16日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
こんにちは、Yuchun Wangです。主に英語、中国を使った翻訳をメインに仕事を探しています。以下に英語中国語の自己紹介を載せますので判断材料になれば嬉しいです。よろしくお願いします。
Hi, thank you for check my profile, I'm Yuchun Wang a 1st grade undergraduate student of University of Birmingham. I'm looking for some job which I can use my language skills. I do 1500 ward to 3000 ward essay or report in my degree so I also good at write academic sentence. In addition I have a 7.0 IELTS score (TOEIC 850) which is border I needed to pass University of Birmingham. Also my parents are Chinese so I can speak Chinese as native as well. About Chinese, I can use both type of Chinese, traditional one and simplified one. I can translate as daily conversation, academic and business English. If you have any questions, just let me know, thank you.
你好，我是Yuchun Wang。我是現在在英國的伯明罕大學留学的本科生1年級。我現在在找可以利用我的語言能力的工作。我現在在大學也經常會寫1500到3000字的英語論文，報告之類的文章。所以我也可以翻譯專業性比較強的文章。我的英語的語言能力大概有IELTS7.0（相當於TOEIC850左右）這個是當時我考伯明罕大學時需要得最低限。加上，我的父母是中國人，所以我從小時候就會説漢語，日語的兩門語言。我一般在用繁體字，但我也可以翻譯簡體字的文章。我可以翻譯日常対話水平的英語到商務英語，如果您有任何疑問請聯繫我。謝謝
評価
受注実績
その他の情報
大学・専門学校
University of Birmingham