個人 / 男性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 8ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ドイツ在住のMannenと申します。主にドイツ語及び英語の翻訳や文書作成、ライティングなどを承ります。
以下に簡単な経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・明治学院大学大学院 修士課程終了
・現在ブレーメン大学大学院在籍
・2013年より複数企業において独・英・日本語のフリーランス翻訳家。
【可能な業務】
・独・英・日本語の翻訳、通訳、文書作成、代行
・速記、テープ起こし
・資料作成
・データ入力
・ライティング全般
すべての業務を経験しているため、迅速かつ丁寧に対応いたします。ドイツ及びヨーロッパでの経験も豊富なため、さまざまな方面でのコミュニケーションを円滑に行えます。
【得意なジャンル】
・音楽
・芸術
・文学
・歴史
・哲学
・教育
・政治
・エンターテイメント
・旅行・観光
・IT
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・Word Press
は問題なく使用できます。
【稼働時間】
週20から30時間でで行えるお仕事をお受けしております。平日休日問わず時間を使えるため、柔軟に対応いたします。
納期とリテラシーの遵守、迅速な連絡対応、丁寧な仕事を常に心がけております。ご連絡お待ちしております。
オウンドメディア・ブログ記事作成 / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / その他(ライティング)
質問・アンケート / ABテスト / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / リスト作成 / Word作成 / 発送作業 / 商品モニター / 梱包・袋詰め・箱詰め / ポスティング・DM発送 / 検品作業 / 封入作業 / チラシ配り / シール貼り / 組み立て・仕上げ / ピッキング・仕分け作業 / 各種代行 / 写真投稿 / かんたん動画投稿
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / ドイツ語翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳