個人 / 女性 / 30代前半 ( 福岡県 )
最終アクセス: 4年弱前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・大学卒業後、韓国語学院に留学
・語学院卒業後、美容医院通訳、WEBコンテンツ翻訳などフリーランスで活動
・2015年から現在まで、ゲーム・漫画などのエンタメ翻訳家として活動中
【可能な業務】
韓国語のスキルを活かして、
☆韓国語コンテンツの日本語への翻訳
(最も得意としています)
・日本語コンテンツの韓国語への翻訳
・韓国語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
その他趣味として
・映画舞台アニメ鑑賞
(歌舞伎から2.5次元など幅広く鑑賞)
・ゲーム(MMO、アクション〜乙女ゲームまで幅広く)
などサブカルチャー・オタク文化に精通しています。
【稼働時間】
土日祝日で週に6時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。