ワーカープロフィール
acha_277e
個人 / 女性 / 30代後半 ( 千葉県 )
最終アクセス: 4ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 100 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2020年01月20日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・外国語学部英米語学科 卒業
・オーストラリア留学の経験あり
・アパレルの輸入販売会社で販売と販促業務を担当。
・大手カメラメーカーにて貿易事務として勤務。海外との英語でのコレポン、納期調整、英文貿易関連書類作成を担当。
【資格、スキル】
・TOEIC 900点
・HSK 4級
・中国語は夫婦間の日常会話で使用。
【在宅ワーク経験】
・ビジネスメールの日英・英日翻訳
・商品の海外発注代行。
(発注書作成から納品までのメーカーとの英文メールやりとり全般。)
・ネットショップの顧客/バイヤー対応メールの日英・英日翻訳
・ニュース記事の英日翻訳
・海外ブログの英日翻訳
・ブログ記事の中国語繁体字→日本語翻訳
・〜500文字のライティング
どうぞよろしくお願いします。