sakamoto_shachu

デザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
横浜市内在住で4年前に退官した元大学教授の、坂本と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・1976年：九州大学工学部応用原子核工学科大学院修士課程修了
・1976年～2006年：日本IBMで研究開発業務（米国駐在歴約6年）
・2007年～2010年：九州大学システム情報工学研究科教授
・2010年～2016年：福井大学産学官連携本部教授

【可能な業務】
・英語翻訳、通訳
・プレゼンテーション指導・支援
・海外企業、顧客とのコミュニケーションサポート
・マイクロソフトエクセル、ワード、パワーポイント等を使った文書・資料作成
・論文の英訳、和訳
・企業の国際化戦略、技術戦略、リーダーシップ論、等に関する講演・講義
・学生（留学生含む）に対する進路指導・支援
着実に業務をこなしていくタイプであり、外資系企業での勤務を通して培った、英語によるコミュニケーション能力、大学勤務時に身に着けた論理的な思考力、教育、指導能力には自信があります。

【得意なジャンル】
・技術翻訳、通訳（英語）
・パソコンを使った業務一般
・IT技術支援、サポート
・中高生向けの家庭教師
・留学生向けの論文指導、進路相談、生活相談
などが得意なジャンルです。記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・パソコン、スマートフォン、無線LAN機器の設定
・Word,Excel,PowerPoint
は業務レベルの操作を問題なくできます。

【稼働時間】
週10時間程度までの在宅ワーク、週5時間程度までのオフィス・戸外ワークをお受けしております。

着実丁寧に業務を実施することをモットーにしています。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。