ぴ こ

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

はじめまして。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます!
ぴこと申します。

性別：女
年齢：21歳
職業:大学3年生

文字起こし、リライト、文章を書くことや、情報をまとめること、データ入力、言語を生かした翻訳の仕事、取引出来る代購など、幅広く対応しています。

【経歴】
・栃木県の高校卒業
・都留文科大学文学部国文学科合格
・台湾へ渡り、半年の中国語学習
・台湾の大学に入学し、英語教育学科を専攻
・芸術学科を第二専攻として、英語学科と同時履修
・短期商業英語コースの履修

【職歴】
2020年4月～2022年5月　週3で英語の塾教師
2022年6月～　CDショップ店員
2022年6月～　クラウドワークス上でデータ入力、翻訳などをしております。
2022年9月～　日本人向け中国語教師

【スキルや資格】
・珠算検定準三段　暗算検定一級
・英日、中日翻訳（繁体字、簡体字）
・基本的なword、power point、excel
・Googleドキュメント、スライドなど
・基本的パソコン作業、iPhoneとiPadアプリ

【可能な業務】
・データ入力／情報まとめ…店員としてのバイトで商品情報入力の仕事も担当しています。細かい作業を集中して行えます。
・翻訳…英日中日翻訳担当できます。前述の通り、大学では全英語授業を受け、日々中国語を話しています。また現在日本人に向けて中国語を教えています。
・代購…台湾で取引できる案件のみ取り扱わせていただきます。

台湾でアルバイトを並行して行っているため、基本的に1週間に10時間程度の作業が可能です。
日によって作業可能時間が異なりますので、まずはご相談ください。
お仕事のご依頼などはいつでもお返事可能ですので、ぜひお気軽にお声がけください。

至らない点もあるとは思いますが、満足いただけるよう一つ一つのご依頼に責任を持ち、精一杯努力いたします。
使用納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いします。