個人 / 男性 / 40代後半 ( 千葉県 )
最終アクセス: 4年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ライター、翻訳をしております ”tokura” と申します。
20年以上にわたり分かりやすい文章を書くことやスピーチするためのトレーニングを受けてきました。ここ10年くらいはタガログ語(フィリピンの言語)を学んでおります。毎週ネイティブの方たちとの交流もありフィリピンの文化にも精通しています。定期的に10分から30分のタガログ語でのスピーチがあり、原稿の作成も自分でしています。日本語のアナウンスメントをタガログ語に翻訳することも行っています。活動のための記録や運営管理のためにワード、エクセルを活用しておりグラフの挿入や関数なども使っています。メールのやり取りも毎日しており、早めのレスポンスを心がけています。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【稼働時間】
平日2-3日、1日7時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
【可能な業務】
・記事執筆
・翻訳(日本語→タガログ語、タガログ語→日本語)
・データ入力
・文字起こし
これ以外にも幅広くお仕事の依頼をお受けしています。
【趣味】
・登山
・車
・料理
・イモリウム
最後までご覧いただきありがとうございました。
何卒宜しくお願い致します。