Saito_K

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に可能な業務や経歴などを記載しておりますので、ご覧ください。

【可能な業務】
英語のスキルと海外就業経験を活かして、
英語を使ったコミュニケーションに関連した業務や
（通訳・翻訳経験は社内のみ）
ExcelやPowerPointを使った資料作成などお受けできればと思っています。

また、PhotoshopとInDesignを使った経験があり
簡単な画像加工チラシ・パンフレット制作の受託にも興味があります。
その際、もしご要望があれば、
英語のスキルと合わせて、翻訳からパンフレットの編集・制作やウェブ更新まで
一連の作業をお受けできる可能性もあります。

趣味で定期的にnote記事を書いており、ライティングにも興味があります。

【資格】
・TOEIC 950点
・英検1級
・IELTS 7
・MOSマスター

【経歴】
・日本の4年制大学卒業　国際文化学科
　（うち1年間はアメリカの大学へ交換留学）
・[日本] 精密機器メーカーで営業・マーケティング業務
　（経営会議用営業実績データ作成、企業ウェブ・販促ツール制作等）
・[オーストラリア] ワーキングホリデー
・[日本] 電機メーカー・IT企業などで英文事務・社内翻訳などアシスタント業務
・[カナダ] 州立大学留学：マーケティング専攻
・[カナダ] 州立大学の営業・マーケティング業務（ウェブ・販促ツール制作含む）
・[カナダ] 日系メーカーで通訳秘書・サプライチェーンマネジメント業務
・[日本] 電機メーカー系列制作会社でオーディオ機器のグローバルウェブ制作進捗管理業務

フリーランスとして独立後は、前職の企業から業務委託で
同グローバルサイトの翻訳チェック・オーディットを請け負っておりました。

【稼働時間】
平日・週末に限らず、時間が空いているときに在宅ワークをお受けする予定です。

どうぞよろしくお願い致します。