truthfollower

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
神奈川県在住で現在育児中の、京谷と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
2020年7月ー現在　妊娠・子育てに関する記事ライティング

2020年7月ー現在　合同会社リベルタジャパン
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　カスタマーサービス
　　　　　　　　　メーカー側（海外）と英語での調整（主にメール）
　　　　　　　　　SNS向け広告動画の作成
　　　　　　　　　字幕翻訳（英→日）・字幕挿入

2019年10月-現在　ハワイオアフ島の観光施設のマーケティング・アシスタント

SNSポスト/ブログ記事の英日翻訳
パンフレット翻訳
動画編集(字幕挿入)
インフルエンサーとPR案件の調整

【資格】
英検1級
TOEIC 970

【稼働時間】
平日の1日2-3時間

【可能な業務】
英日/日英翻訳(SNSポスト/ブログ記事/映像(字幕)翻訳)
SNSマーケティング
動画編集　
記事ライティング
カスタマーサービス（主にメール）
メーカー側とのコミュニケーション（主にメール）


【趣味】
ダンスエクササイズ
ジョギング
読書
SNS

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。