sadaakemi2

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ブラジル在住で大学生の、サダと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2007年から日本語とポルトガル語の通訳として活動しています。
・2014年サンパウロ大学のポルトガル語・日本語専攻に入学。
・2017年後期には文部省からお茶の水女子大学へ留学が決定。
・2019年サンパウロにある日本総領事館で短期バイト。
・2019年7月〜2020年5月サンパウロにある長谷サービス社で在住日本人への対応する仕事をしていました。

【可能な業務】
・ポルトガル語
母国語で、翻訳・通訳が可能です。日本語能力試験ではN1です。
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力
学生時代にデータ入力の作業を行ったことがあるため、
細かな作業を集中してこなすことを得意としております。
また、事務・受付の経験があるためビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。

【得意なジャンル】
・言語習得
・外国人からの目線
・海外の流行
・ゲーム類
・ファッション
・メイク
・占い
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・Photoshop
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日8時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。