marroni

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

オーストリア・ザルツブルク在住のものです。


《お仕事内容》
*バイマ等買い付け業務は現在ストップしております*
①プロフィールカテゴリーには、英語通訳をメインに設定させていただきましたが、日常的にはBuyma（バイマ）などECサイトの買付・荷受・梱包・発送を平日のまとまった時間でお仕事をお受けしております。こちらのお仕事に関しては、時間単価はこちらに記載のものではございません。

直営店はヴィトン、エルメス（小さめ）、プラダ、モンクレールなどがございます。
その他のブランドになると、オンラインでの荷受けがメインになってくるかと思います。


②また、英語通訳に関しましては、以前仕事でランジェリーのバイヤーをしていた経験を生かし、パリで年に2回行われる「パリ国際ランジェリー展（Salon International de la Lingerie）」にて新たなビジネス開拓・サプライヤー探しなどお手伝いさせて頂くお仕事をお受けしております。

ランジェリー展に出展されるデザイナーの方々に1日中ご同伴し、ビジネス開拓のサポートをさせて頂いたり、もしくは商談の数時間だけご同伴、ということも可能です。

ランジェリー界での経験・知識を生かすことで、単なる通訳ではなく、きちんとランジェリーのバックグラウンドなどを理解した上での通訳のお手伝いをさせて頂くことができます。



《連絡方法》

今後お話が進む中で、もしチャットワークをお持ちであれば、そちらでのコミュニケーションの方を希望します。



どうぞよろしくお願いいたします。