篠田有希子

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【学歴】
・2013年学校法人市川学園高等学校卒業（在学中1年間アメリカ留学）
・2017年埼玉大学教養学部現代社会専修課程卒業

【インターンシップなど】
・アメリカワシントンDCにて４カ月間、現地のNPO法人で書類作成等のアシスタントとして勤務
・約１年間、イベント企画会社にて台本の英訳やイベント運営アシスタントとして勤務
・約半年間、コンサルティング会社にてテレアポや資料作成アシスタントとして勤務
・Yuzkyuリゾートにて、ウェブサイト上のコンテンツを翻訳（英→日）

【経歴】
2017年～2019年株式会社三栄コーポレーション勤務
大学卒業直後に入社。MD兼プロジェクトマネージャーとして、生活家電製品の生産/納品までを広く担当。主な業務は中国の工場との価格/納期/仕様に関する商談や、社内の各部署/役員との会議の進行など。

【可能な業務】
・英→日翻訳
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力
・一般事務

プロジェクトマネージャーという社外、社内に渡る広い業務を経験し、様々な役割の人々をまとめる経験はもちろんのこと、様々な場面での事務経験（資料作成等）を積むことができました。様々な業界でのインターンシップ経験も踏まえ、こうした経験が活かせると考えています。

【使用ツール・言語】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・日本語（母国語）
・英語（TOEIC 915点、TOEFL iBT 101点）

【稼働時間】
平日の1日2～3時間、場合によっては土日もご相談可能です。

まずはご連絡いただけますと幸いです。宜しくお願い致します。