yosh11

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
好きな語学も何かに活かしたいという思いから登録をさせていただきました。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。


【経歴】
・大学にてフランス語、英語、スペイン語学習
・大学在学時に１年間フランスへ語学留学
・2ヶ月間スペインへ語学留学
・大学の研究リサーチのためアフリカのモロッコ、チュニジア、セネガル等へ1ヶ月程滞在
・大学卒業後フランス語圏マルティニーク島にて通訳業務経験
・2014年〜2018年まで企業にて企画管理業務担当、その間にプレゼンテーションや資料等のフランス語、英語翻訳経験あり
・2018年、企業を退職し、製造業の仕事へ転職
・2023年　製造業の企業を退職

【語学スキル】
・フランス語DELF B2

・フランス語、英語に関してはスピーキングは日常会話レベル、ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
・スペイン語に関しては簡単な日常会話、読み書きができるレベルです。

【可能な業務】
語学のスキルを活かして、
・翻訳業務
・外国語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けします。


お受けした業務は責任をもって対応させていだきます。
どうぞ、よろしくお願い申し上げます。