setoka26

翻訳・通訳サービス

自己紹介

※下記のサンプル文章を参考にして、あなたのスキルや詳しいことをアピールしましょう。

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
全知恵と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・高校在学時まで韓国で過ごす
・ロッテ免税店最年少入社(社員)
・大学在学時に４年間日本へ留学
・立命館大学経営学部卒業
・日本のホテル(Boston kusatsu hotel)で4年間働く
・2015年から富士通総研入社2016年8月まで勤務
・韓国のホテル(Sehong hotel)で働く
・2016年から現在まで、日本語教師として個人事業で活動中
・TSエンターテインメントという韓国の有名芸能事務所の専属日本語講師で芸能人の先生としても活躍中

【日本語のスキル】
・JLPT(日本語能力試験)180点満点
・EJU(日本留学試験)371点満点

スピーキング・ライティング・リーディングはネイティブレベルです。

【可能な業務】
日本語や韓国語のスキルを活かして、
・日本語の文章の韓国語への翻訳
・韓国との会議などのコーディネーション
などのお仕事をお受けしております。
日本語・韓国語どっちもネイティブなので
全ての分野への幅広い対応が可能です。

その他趣味として
・小説翻訳
・Youtube動画撮り
などがあります。

【稼働時間】
土日関係なく週に20時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。