個人 / 女性 / 30代後半 ( 愛知県 )
最終アクセス: 3年以上前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
愛知県在住の松浦と申します。
【稼働時間】
平日の2時間程度、または週末に在宅ワークをお受けしております。
【可能な業務】
日中翻訳の実務経験が3年ございます。
翻訳内容は産業用ソフトウェアおよび産業用コンピュータの取扱説明書です。
中日翻訳の実務経験が1年半ございます。
こちらは中医学(漢方)に関する書籍の翻訳です。
鍼灸師や薬膳の先生が使用する書籍を翻訳しておりました。
どちらへ翻訳も可能ですが、特に中日翻訳を希望しております。
【趣味】
中国文化に関するテレビを見たり、書籍を読むのが好きです。
お仕事に関しましては納期を守ることはもちろん、コミュニケーションを大切に進めていきたいと。
平日の昼間はしごとがありますが、お仕事をいただけたら幸いです。
よろしくお願いいたします。