個人 / 男性 / 40代後半 ( - )
最終アクセス: 約3年前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。張本と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・京都大学 大学院 経済学研究科 修了
・現在一部上場の機械メーカーの営業職で活動中
【言語能力】
中国語:ネーティブ
日本語:大学3年の時、日本語能力試験1級取得、
日本で約20年間生活し、日本語もネーティブレベルに達しています。
【可能な業務内容】
中国語⇄日本語 翻訳業務全般
特に機械関係の仕様書、取説など専門性の高い技術資料、または契約書などのビジネス書類の翻訳が得意です。
【稼働時間】
週に10時間ほどの在宅ワーク時間があります。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
中国
京都大学経済学研究科