イスビリア

翻訳・通訳サービス

自己紹介

私は、スペインに１５年間住んでおりました。スペイン滞在中は、日本語を教えながら現地の人や世界各国から集まった、文化、宗教、言語の異なる人々と異文化交流を深めて参りました。そういった経験は、私にとって視野が広がりましたし、他国の良さを知る事が出来ただけではなく、日本を見直す事をも出来た良い機会でした。今回、応募させて頂きました理由は、私自身スペインに魅了されて以来、ずっとスペイン語の向上させたい、国の歴史や文化などを知りたい一心で過ごして参りましたが、日本へ戻った今、現地で修得したスペイン語や様々な知識を少しでもお役立てさせて頂きたいと思ったからです。現在は、スペイン語関係のお仕事をしておりますので、スペイン語に常に触れる環境におります。お仕事をお受けさせて頂く際には、丁寧かつ責任を持って承らせて頂きますので、どうぞ宜しくお願い致します。