qianhui_mw

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
qianhui_mw(チェンフイ)と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・中国大連外国語学院　漢学院1年留学
・助産師歴8年
　これまでハイリスク〜ローリスクまでケアを経験。
　総合周産期、二次救急病院、助産所、地域訪問ケアを経験
・企業勤務5年
　1)医療機器メーカーで、針・シリンジなどの取り扱い、看護教育や医療安全をテーマに、成人教育などを取り入れた教育企画を経験
　2)教育福祉系ベンチャーで、福祉事業責任者として在籍中。
・個別指導学習塾の管理、受検相談
・発達障害、学習障害の子どもの療育相談
・障害児通所支援事業所を複数マネジメント
【資格】
・看護師
・助産師
・IBCLC（母乳育児支援専門家資格）
・インストラクショナルデザイン研修修了
・相談支援従事者初任者研修
【現在の業務】
教育福祉系ベンチャーで、福祉事業責任者として在籍3年。
・発達障害、学習障害の子どもの療育相談
・採用業務
・複数事業所のマネジメント
・新規事業の立ち上げ
【可能な業務】
・健康診断書の中文→日文への翻訳
・医療関係、医療機器関係の文書の中文→日文への翻訳
・母乳育児、ミルク、赤ちゃん用品関係の文書の中文→日文への翻訳
・発達障害、学習障害の療育相談
・思春期の性教育、健康情報に関する相談
・妊娠・出産・育児に関連する文書作成など
・職員研修の設計、効果測定
【稼働時間】
平日20時以降に1時間程度、土日祝に1-3時間／日程度の在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、納品後に好みの言い回しなどに変更することもお受けしています。ご依頼に合わせて、満足度の高い仕事ができるよう心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますのでどうぞよろしくお願いします。