ワーカープロフィール
r8translation
個人 / 女性 / - ( 千葉県 )
最終アクセス: 3年弱前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2020年08月19日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
R8と申します。
＊翻訳経験（3年）
‐ ビジネスメールの翻訳（英訳・和訳）
- セミナー資料の翻訳（和訳 / PPT資料の翻訳）
- 映像の日本語訳（スポッティング～字幕付け、ボイスオーバー）
＊その他
- Microsoft Word・Excel・Power Point使用経験あり
- CATツール使用経験あり（ソフトは未所持）
留学と仕事で、5年間の海外在住歴があります。
日本人が少ない環境でしたので、現地での生活を通し日常・ビジネス英語を学びました。
翻訳の経験分野は、ビジネス・観光・映像（ドキュメンタリーなど）です。
迅速で丁寧な対応を心がけています。また、当たり前ですが品質の良いものを納品させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。