ワーカープロフィール
spilaps
個人 / 女性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 3年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 100 〜 5,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2020年08月30日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
海外在住のスピラと申します。
経歴や稼働時間希望を下記にて記載しておりますので、ご覧いただければ幸いです。
【経歴】
大学時代から通訳のアルバイトをしてきました。JNTO誘致の農水産物商談会・食品販売会・展示会などを参加しました。3年前に中日翻訳の課程を修得し、社外への書類の翻訳を担当しております。また、ライトノベルを読むことが好きで、日本語版を読みながら中国語版に翻訳することが趣味です。
現在は旅行会社を務めておりますが、新型コロナウイルスの影響で業務が停滞しました。週一回しか出勤しませんので、在宅ワークを受けようと思います。会社ではツアーの企画とホテル施設とのやり取りをしており、コミュニケーション能力を身についたとの自負があります。会議が多いため、パワーポイントでの会議資料作成を初め、エクセルでのデータ集計・ワードでの資料作成や報告資料の扱いも慣れております。
【稼働時間】
週末を含め、週3日、1日8時間程度、もしくは週に20時間程度で在宅ワークを受けることが可能です。
翻訳に関する納期は改めてご相談させていただきます。