スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 和文英訳 | 5 | 5年以上 | 独立前の社内翻訳の時期を加えると、４０年近い経験を有しており、数多くの論文、報告書、書籍を英訳しています。国際関係、国際経済、歴史等が得意分野ですが、独立以来、エージェントから多岐にわたる案件を受注しており、大体のものはこなせると自負しています。 |
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 和文英訳 | 5 | 5年以上 | 独立前の社内翻訳の時期を加えると、４０年近い経験を有しており、数多くの論文、報告書、書籍を英訳しています。国際関係、国際経済、歴史等が得意分野ですが、独立以来、エージェントから多岐にわたる案件を受注しており、大体のものはこなせると自負しています。 |