ワーカープロフィール
nam1nam173
個人 / 女性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 3年以上前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2020年10月23日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住で中国で日本語を教えている、笈川と申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2009年関西外国語大学大学卒業
・2009年～2011年北京の四年制大学で日本語教師
・2011年〜2015年北京の大学院で日本語教育専攻
・2015年〜現在中国国内で日本語教育及び中→日の翻訳業務に携わる
【可能な業務】
・中国語から日本語への翻訳
過去翻訳経験があるのは、法律文書、観光地の案内、エッセイなど。
仕事柄若者と触れ合う機会が多いので、若い人の間で流行しているものに対しての知識があります。
また子供二人を育てていますので、中国人の親の考え方なども割と理解しています。
【使用ツール】
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。