スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
工業関係翻訳 | 5 | 5年以上 | 大手化学メーカーでの技術文書の翻訳(英訳) 半導体、リチウムイオン電池、ライフサイエンス |
提案・調査分析・要件定義・業務フロー作成 | 5 | 5年以上 | メーカー子会社での市場調査、翻訳、報告書の制作、産業政策分析 |
社内翻訳 | 4 | 5年以上 | 大手化学メーカーでの社内文書翻訳(英訳) |
翻訳 | 4 | 5年以上 | メーカー子会社での市場調査、翻訳、報告書の制作、産業政策分析 経済メディアでの翻訳者 の経験あり。 |