pylin

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
リン ペイユンと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2013台湾東海大学が英文学学科　卒業
・台湾で主にオフィスアシスタントとして英語と日本語を活用
・現在日本国内のサービス業で窓口受付や通訳スタッフとして活動中

【語学証明書】
TOEIC 920pts
JLPT N1

【実績と可能な業務】
通販サイトのキャッチコピーや文章の翻訳（日→中）
商品（ウィッグ、お菓子、アパレルなど）翻訳（英→日＆ 中→日、日→中）
台北観光案内と通訳スタッフ（日本語と英語）

上記の業務内容のほか、データ入力や資料作成なども得意としております。

【稼働時間】
仕事はシフト制だが、平日夜20時から対応できて、お休みの日一日中対応できます！


まだ経験が浅いですが、過去の経験を活かして、正確かつスピーディーに仕事をこなします。納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願い致します。