スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
インドネシア語 | 5 | 5年以上 | インドネシア語ジャワ語ネイティブです。 日本語⇔インドネシア語の通訳、翻訳を長年インドネシアでやっていました。特に入管提出書類などの翻訳や、現地工場に視察に来られた日本人の通訳として活動していました。 |
日本語能力試験 (JLPT) 2級 | 5 | 5年以上 | インドネシア人と日本人で事業をしていますので。 インドネシア語日本語ともにネイティブです。 |
日本語教育能力資格 | 4 | 5年以上 | 大学時代は日本語教育を副専攻しておりました。 告示校で5年、個人として2年間日本語教師を続けています。 |