ワーカープロフィール
liishi
個人 / 女性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 3年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2020年12月25日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして、プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
マドリッド在住、スペイン語ネイティブスピーカーです。
英語もケンブリッジB2、資格は英検2級を保持しております。
以下、経歴・実績
【稼働時間】
平日、休日問わず1日2～３時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
時期によっては半日ほどの時間も確保できますのでいつでもご相談ください。
【可能な業務】
・海外在住のためスペイン語、英語、日本語をネイティブレベルで使用できます。
・スラングや意訳など、現地の方に違和感なく伝わる表現なども得意としています。
・美術品の紹介、説明、歌詞の和訳等 抽象的な表現の翻訳経験もあります。
・Photoshop, Premiere Pro, After Effectsなど一通りの画像・動画の加工編集も行えます。
【趣味】
・日帰り旅行
・運転/ドライブ
・読書(西・英・邦)
・音楽(JPopsから洋楽まで)
・ゲーム(PC,TRPG)
・アニメ視聴
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
マドリッド