メイシャーン

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
メイシャンと申します。映像制作・翻訳・英語対応を得意とし、TV業界やYouTube、広告分野で幅広く活動しています。

【経歴】
•映像クリエイター歴 7年（YouTube）
　→ 登録者9,000〜10,000人規模のチャンネルを運営
•民泊サイトのカスタマーサポート（2年）
　→ 海外ゲスト対応（英語）を担当
•キー局系列のテレビ番組制作会社に勤務
•不定期でWeb動画広告に出演

【現在の業務】

テレビ番組制作会社では、
•Adobe Premiere Pro / Photoshop を使用した映像制作
　→ TV番組映像・番組PR用のYouTube、TikTok、Instagram用動画編集
•海外映像素材・音源の権利交渉（英語対応）
　→ 海外企業やインフルエンサーとのやり取り

また、InstagramなどのSNSに掲載される Web動画広告への出演 も不定期で行っています。（1人2役の芝居も可）

さらに、自身の YouTubeチャンネル では 「海外から見た日本」 をテーマに、外国人へのインタビューを実施。日本語から英語に翻訳し、動画として発信しています。

【スキル・得意分野】

動画編集（Premiere Pro / Photoshop）
映像翻訳・英語翻訳（日本語&英語）
海外対応（英語での交渉・やり取り）
Web動画広告への出演（演技・ナレーション可）

TOEIC 950 & 英検準1級取得
ニューヨークフィルムアカデミー（映画制作学校）に留学経験あり。

趣味として、現地の外国人との英会話・海外ドラマの翻訳 なども行っています。

【使用ソフト】
•Adobe Premiere Pro（映像編集）
•Photoshop（画像編集）

【稼働時間】
•平日・週末ともに稼働可能
•週末は在宅ワーク5時間まで対応

【ポートフォリオ & SNS】

ポートフォリオ（YouTube）
https://youtube.com/channel/UCA1JQf_OlvdHA-t8uyRDAYg

お問い合わせ（メール）
meimeishinshin7@gmail.com

ご興味を持っていただけましたら、ぜひお気軽にご連絡ください！
柔軟に対応させていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。