Brainy

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
鈴木と申します。
翻訳家として経験は浅いので、比較的お安い値段で作業をしております。
イギリスの会社でお仕事をしていたので、ビジネス英語は問題なく使用できます。
したがって、「気軽に安く依頼したい方」にオススメです。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【可能な業務】
・YouTubeの字幕日本語→英語、英語→日本語翻訳可能
・Eメールやオンラインツールのやりとりなどの事務作業可能
・InstagramやLINEなどの気軽なアプリでの翻訳可能
・日本語記事の英語への翻訳可能
以上のお仕事をお受けしております。
ビジネスで使えるフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

【稼働時間】
月〜金曜日1日6時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

【経歴】
・2014年〜2015年アメリカのピッツバーグブラッドフォード
大学に留学
・2018年〜2020年まで、イギリスに滞在し、イギリスのバー　　　　　
　と治験会社に勤務していました。

現在は翻訳家として活動しております。

【英語のスキル】
・英検準一級
・IELTS band 6