HYODOK

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
オノムラと申します。

以下に経歴を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2008年　渡韓
・2015年～韓国　キョンヒ大学　在学中
・2021年～一時帰国しフリーランスとして活動中

【可能な業務】
＜韓国語関係＞
・韓国語　翻訳
・韓国語　文章作成
・韓国語　会話
・韓国語　通訳
・韓国語　同時通訳　など
＜その他＞
ネーミング

日本で小学校　卒業後、13年間、韓国に留学しているため韓国語の翻訳、文章作成、会話はネイティブ水準です。TOPIK6級を所持しています。日→韓、韓→日　での自然な翻訳が可能です。韓国文化に対する理解も深いです。

【得意なジャンル】
・語学（韓国語、スペイン語はかじり程度の初心者）
・政治（大学での専攻科目、国際政治、中国、韓国、日本の政治など扱えます）

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日4時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。