pkmiya

システム開発

自己紹介

プロフィールをご覧いただき，ありがとうございます．
ぱこみやと申します．

【可能な業務】
以下カテゴリの通りです．
1. 英語，2. Office・デザイン，3. コーディング・開発

【1. 英語】
■スキル
・実用英語技能検定　準１級合格
・技術英語能力検定　１級合格
・TOEIC IP L&R 935点
スピーキング・ライティングは日常会話に加え，理系専門分野も専攻しており，多少のビジネス会話および技術英語についても対応可能です．

■可能な業務
英語の実力としては，語彙力・経験値について「翻訳サイトの翻訳が適切かどうか判断できる」レベルにはいると自負しております．
そのため，英語のスキルを活かした，
・日本語記事の英語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
・日英翻訳における校正
などのお仕事をお受けしております．標記の通り資格を保持しているため，比較的カジュアルな表現から、ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です．

【2. Office・デザイン】
■経験・可能な業務
学校での学びを通して，Wordにて累計数100ページの電子カンペを作成した経験があります．特に，分かりやすい・伝わりやすいデザインや文章構成に精通しているため，
・Wordでのスタイル等を用いた高度なドキュメント作成
・Excelでのマクロを用いたデータ管理
・PowerPointでの分かりやすいプレゼンテーションの作成
を可能とします．

【3. コーディング・開発】
■経験
・言語：C/C++, Processing, Python, JavaScript
・ツール：Git/GitHub, Linux
・ライブラリ：OpenCV, React, Numpy, Scipy, Matplotlib
・開発内容：数値計算，時計の製作や温度シミュレーション，Reactを用いたSPAの開発，Webスクレイピング，機械学習の学習と推論処理（2層DL）

【対応時間】
土日，祝日を主体として，週6時間ほどの在宅ワークをお受けしています．

納期を守ることはもちろん，こまめな報告・連絡・相談および丁寧なコミュニケーションを心がけております．ご連絡いただければ，すぐに対応できる態勢を整えておりますので，どうぞよろしくお願いいたします．