ワーカープロフィール
kojima_wenning
個人 / 女性 / 30代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 2年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 900 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2021年01月25日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。Wenning（うぇんにん）と申します。現在、外資系大手旅行会社にて英日翻訳・中日翻訳をしております。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【プロフィール】
・4年制大学英文学科卒業
・2年間の上海勤務経験あり（中日対応翻訳可能）
・TOEIC850点
・2018年～現在まで外資系大手旅行会社にて翻訳者として勤務。
【可能な業務】
・ビジネスからフォーマルまで幅広い英日翻訳に対応可能です。会社ではウェブサイトのUI翻訳・各商品の詳細説明・契約書等リーガル文書・バナー広告等マーケティングコンテンツの英日翻訳をしています。
・中国での勤務経験がありますので、中日翻訳も可能です。
【レベル】
・英語：TOEIC850点。リーディングはビジネスレベル、ライティングおよびスピーキングは日常会話+レベルです。
・中国語：リーディングはビジネスレベル、ライティングおよびスピーキングは日常会話+レベルです。
【稼働時間】
土日祝日、平日19時以降での在宅ワークが可能です。
始めたばかりではございますが、本職同様、丁寧で正確かつスピード感のある作業を心がけていきます。気軽にご相談くださいませ。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。