Torapa

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
大阪在住で本職では国内外問わず営業をしているTorapaと申します。
仕事終わりに日々英語の勉強を２時間〜３時間行なっています。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
土日祝の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
学生時代にハワイに３年間留学していました。
ハワイと日本の大学で合計4年間ビジネスイングリッシュを専攻し、学んでおりました。
英語のスキルを生かし、現在は仕事で海外へ営業に行くこともあり、
メールのやりとりやオンラインミーティングなども行なっています。
その他、会社のコンテンツで下記のことを英語で行なっています。

・商品説明動画
・ブログの投稿
・動画の日本語→英語翻訳
　　　　英語→日本語翻訳

【趣味】
社会人経験はありませんが、アルバイトとしてカフェで働いていたこともあります。
コーヒーが大好きです。

その他にも
・音楽
・インスタグラム
・ゲーム
なども趣味としております。

【SNS】
・Twitter
・Facebook
・Instagram

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。